kuyu

kuyu
is.
1. 井: \kuyu bileziği 石井栏 \kuyu suyu 井水 petrol \kuyusu 油井 su \kuyusu 水井
2. 坑: kireç \kuyusu 石灰坑
3. 转́ 陷阱
◇ \kuyu açmak 打井 \kuyu fındığı 一种榛子(在青的时候摘下埋在土里获得一种特殊味道的榛子) \kuyu gibi 1) 极深的 2) 低矮昏暗的地方 -in \kuyu kazmak 1) 挖井 2) 转́ 设陷阱: El için kuyu kazan, evvel kendi düşer. 成́ 害人先害已; 搬起石头砸自己的脚; 作茧自缚。-in \kuyusunu kazmak 转́ 使入圈套, 使陷于困境, 挖墙脚, 拆台: Bir yandan adama hoş görünmeye çalışıyorlar, diğer yandan ise kuyusunu kazıyordu. 他一方面显得宽容此人, 另一方面又拆他的台。Yüzden ağır durup arkadan benim kuyusunu kazacak! 他表面上不动声色, 背地里却要拆我的台。Kazma elin kuyusunu, kazarlar kuyunu. 成́ 善有善报, 恶有恶报。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Kuyu — is one of the 180 woredas (districts) in the Oromia Region of Ethiopia. Part of the Semien Shewa Zone, Kuyu is bordered on the south and west by the Muger River which separates it from the Misraq Welega Zone, on the north by Wara Jarso, on the… …   Wikipedia

  • kuyu — is. 1) Su katmanına varıncaya kadar derinliğine kazılan, genellikle silindir biçiminde, çevresine duvar örülen, suyundan yararlanılan çukur Kahveci Salih eğilmiş, az evvel sarkıttığı gazozları kuyudan çıkarıyordu. H. Taner 2) Toprağa kazılan… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Kuyu — Doppelstatuette der Kuyu Die Kuyus (auch Koyo, französisch Kouyous) sind ein zentralafrikanisches Volk der Republik Kongo. Sie sind inzwischen auch in der Hauptstadt des Landes, Brazzaville, präsent. Die große Mehrheit der Kuyu bekennt sich… …   Deutsch Wikipedia

  • kuyu açmak — kuyu yapmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kuyu topuğu — is., mdn. Kuyunun yapısını, kuyu başındaki tesisleri, çökme sırasında oluşabilecek hasara veya zarara karşı korumak amacıyla kuyu çevresinde bırakılan güvenlik topuğu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Kuyu (woreda) — 9°20′N 39°15′E / 9.333, 39.25 Kuyu est un des 180 woredas de la région Oromia …   Wikipédia en Français

  • kuyu — kangı, hangısı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kuyu bileziği — is. Su kuyusunun ağzına oturtulan tek parça yontma taş …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kuyu fındığı — is., bit. b. Yeşilken toprağa gömülerek ayrı bir çeşni verilen fındık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kuyu kebabı — is. Toprak altında özel olarak kazılıp hazırlanmış kuyuda pişirilen çebiç veya kuzu etinden yapılan kebap …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kuyu suyu — is. Kuyudan çıkarılan, genellikle sulamada kullanılan su …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”